ONG congolaise · Initiative locale

L’avenir seconstruitensemble.

Nous transformons les besoins essentiels en solutions durables, conçues avec les communautés et ancrées dans leurs réalités.

Logo GOLANDepuis la RDC
●ApprocheLocale & durable
05axes qui avancent
dans une même direction
RDC

Développement communautaire
Santé · Eau · Alimentation · Protection

01 — 05
ÉcouterComprendreCo-construireAgirTransmettre

Pas de solutions imposées.

Nous partons du terrain,
nous avançons avec.

GOLAN œuvre en République démocratique du Congo pour un développement inclusif, fondé sur l’écoute, les réalités locales et la capacité de durer.

Champs d’action0axes complémentaires
AncrageRDCune réponse locale

Cinq façons
de faire grandir.

Chaque domaine répond à un besoin précis. Ensemble, ils construisent l’autonomie et la résilience.

Le journal vivant de GOLAN

Ce qui avance,
maintenant.

Suivez les nouveaux services, les projets en préparation et les opportunités de formation.

La santé
commence dans
l’assiette.

Une approche clinique, éducative et communautaire pour prévenir, dépister, prendre en charge et suivre les problèmes nutritionnels.

01Check-up nutritionnel+

Entretien, mesures, profil alimentaire, conseils personnalisés et plan de suivi.

02Prévention de la malnutrition+

Sensibilisation, dépistage précoce et accompagnement des personnes à risque.

03Éducation nutritionnelle+

Démonstrations culinaires et conseils pratiques pour des choix alimentaires éclairés.

04Santé maternelle & infantile+

Suivi de la mère et de l’enfant, croissance, hygiène et prévention en milieu scolaire.

De la source au robinet

L’eau rend
la dignité visible.

0ménages bénéficiaires visés
01

Captage

02

Analyse

03

Traitement

04

Stockage

05

Contrôle

06

Distribution

Référence technique

Une station pensée comme un système complet.

Filtration, ultrafiltration, désinfection UV, stockage surélevé et points distincts pour l’eau potable et l’eau utilitaire.

10 m³/hcapacité indiquée24robinets au total
Programme communautaire

Eau potable pour le développement rural

Étude de canaux, conduites, raccordements et solutions collectives d’accès à l’eau, selon les réalités du quartier ou du village.

Service distinct

O’lys — eau essentielle

Une demande commerciale séparée pour préciser la quantité, la fréquence, le retrait ou la livraison.

Transformer
ici. Nourrir
mieux.

GOLAN transforme et valorise les produits agricoles locaux pour réduire les pertes après récolte, soutenir les producteurs et rendre une alimentation de qualité plus accessible aux communautés.

Notre vision

Transformer les richesses agricoles locales en solutions alimentaires utiles aux familles et aux communautés.

Production locale · Nutrition · Emploi
01
Une solution locale contre la malnutrition

Bouillie enrichie GOLAN

Un aliment complémentaire conçu à partir de produits locaux sélectionnés pour améliorer la qualité nutritionnelle de l’alimentation des enfants et des personnes vulnérables.

100 g250 g1 kg
Découvrir le produit +

Pourquoi une bouillie enrichie ?

Dans de nombreuses communautés, les repas apportent de l’énergie sans toujours couvrir correctement les besoins en protéines, vitamines et minéraux, particulièrement chez les jeunes enfants. L’enrichissement améliore la densité nutritionnelle et contribue à une alimentation plus diversifiée.

Des produits locaux au service de la nutrition

GOLAN valorise des ressources agricoles disponibles localement pour développer des solutions utiles et accessibles aux familles.

  • Maïs
  • Soja
  • Banane plantain
  • Autres produits agricoles locaux selon les formulations

Nos actions

  • Production de bouillies et farines enrichies
  • Distribution aux enfants et aux personnes vulnérables
  • Dépistage et suivi nutritionnel
  • Éducation nutritionnelle des parents et des communautés
  • Sensibilisation à l’alimentation équilibrée
  • Formation des familles aux bonnes pratiques alimentaires

Notre objectif

Contribuer à une génération d’enfants mieux nourris et à des familles mieux informées sur la nutrition. La bouillie enrichie constitue l’un des outils de la stratégie de GOLAN contre l’insécurité alimentaire et nutritionnelle en RDC.

Des produits locaux, une meilleure alimentation, une communauté plus forte.
02
De la production agricole à une farine nutritionnelle

Farine de banane plantain GOLAN

Une farine issue de bananes plantain sélectionnées auprès de producteurs locaux, au service de la nutrition, de la transformation agroalimentaire et du développement rural.

Conditionnement à confirmer
Découvrir le produit +

Comment est-elle transformée ?

Les bananes sont préparées dans des conditions d’hygiène appropriées, puis séchées afin de réduire leur teneur en eau avant le broyage. La farine fine obtenue est conditionnée pour préserver sa qualité et faciliter sa conservation.

Sélection → lavage → épluchage → découpage → séchage → broyage → tamisage → conditionnement

Avantages et utilisations

Naturellement source de glucides, la farine de plantain fournit de l’énergie. Selon la maturité et le procédé de transformation, elle peut également apporter des fibres et différents micronutriments.

  • Bouillies
  • Préparations pour enfants
  • Pâtes et préparations culinaires
  • Mélanges de farines enrichies
  • Recettes alimentaires familiales

Une matière première locale

Associée notamment au maïs et au soja, elle permet de développer des formulations présentant un meilleur équilibre nutritionnel.

Producteur → transformation → farine → produit nutritionnel → famille et communauté

Pour qui ?

Elle peut être intégrée, dans le cadre d’une alimentation diversifiée, aux repas des enfants, adultes, personnes âgées, femmes enceintes et allaitantes, ainsi que des personnes ayant des besoins nutritionnels particuliers.

Pour les personnes vivant avec le diabète ou la drépanocytose, son utilisation doit être adaptée et, lorsque nécessaire, accompagnée par un professionnel de santé. Ce produit ne constitue pas un traitement.

Un produit au service du développement local

  • Valoriser les productions agricoles locales
  • Réduire les pertes après récolte
  • Créer de la valeur ajoutée localement
  • Soutenir les agriculteurs
  • Favoriser l’emploi et l’entrepreneuriat des femmes et des jeunes
  • Contribuer à la sécurité alimentaire et nutritionnelle
03
Du riz local à une alimentation de qualité

Semoule de riz GOLAN

Un produit alimentaire pratique issu de la transformation du riz, destiné à diversifier l’alimentation des familles et à valoriser la production agricole locale.

1 kg5 kg10 kg25 kg
Découvrir le produit +

Comment le riz est-il transformé ?

Le procédé permet d’obtenir une semoule de granulométrie adaptée aux différentes préparations alimentaires, dans le respect des règles d’hygiène et de qualité.

Sélection → nettoyage → tri → séchage si nécessaire → broyage ou concassage → tamisage → conditionnement

Un aliment énergétique

Le riz est naturellement riche en glucides, une importante source d’énergie pour l’organisme.

  • Bouillies
  • Repas familiaux
  • Préparations destinées aux enfants
  • Mélanges de céréales
  • Formulations de farines enrichies

Pour qui ?

La semoule de riz peut être consommée par les enfants, adolescents, adultes, personnes âgées, femmes enceintes et allaitantes, ainsi que les personnes ayant besoin d’une alimentation facilement préparée.

Pour les personnes vivant avec le diabète, la quantité consommée doit être adaptée aux besoins en glucides et à l’alimentation globale. La semoule de riz ne constitue pas un traitement.
04
Produire localement pour mieux nourrir nos communautés

Semoule de maïs GOLAN

Produite à partir de maïs local transformé dans des conditions d’hygiène appropriées, elle valorise l’agriculture congolaise et contribue à la sécurité alimentaire.

1 kg5 kg10 kg25 kg
Découvrir le produit +

Une chaîne de valeur congolaise

La transformation locale crée des emplois, renforce les revenus des agriculteurs, réduit la dépendance aux produits importés et encourage la consommation du Made in RDC.

Une base pour les produits enrichis

La semoule peut être associée au soja, à la banane plantain et à d’autres produits locaux pour préparer des farines et bouillies enrichies, reliant agriculture, transformation, nutrition et développement rural.

Produire en RDC. Transformer en RDC. Consommer congolais.
05
Le goût authentique des produits locaux

Épices GOLAN

Des produits sélectionnés et transformés localement pour accompagner les repas, relever naturellement leurs saveurs et valoriser les productions agricoles locales.

100 g250 g1 kg
Découvrir le produit +

Nos épices

  • Tomate en poudre
  • Gingembre en poudre
  • Curcuma en poudre
  • Clou de girofle en poudre
  • Poivre blanc en poudre
  • Poivre noir en poudre
  • Piment en poudre
Commande membre

Choisissez votre produit. GOLAN confirme le stock, le prix et la remise.

Une société avance lorsque chaque personne peut y trouver sa place.

La dignité
n’est pas
négociable.

01

Autonomisation des femmes

02

Droits de l’enfant

03 · VBG

CBCM

Un mécanisme communautaire de plainte sûr, accessible et centré sur la personne survivante : écouter, orienter et référer vers les services appropriés, dans la confidentialité.

Aucun récit sensible n’est demandé dans un formulaire public.
04

Éducation & formation

Une démarche claire, une réponse humaine.

Choisissez
votre fiche.

Chaque demande reçoit une référence. L’équipe GOLAN vous recontacte pour confirmer le rendez-vous, la formation ou la commande — sans paiement en ligne non vérifié.

Renseigner la ficheLes champs * sont obligatoires

Des alliances utiles, un impact plus grand.

Ministère de la Santé publique, Hygiène et Prévoyance sociale — DPS
DPSDivision provinciale de la santé
PRONANUT — Programme National de Nutrition
PRONANUTProgramme national de nutrition

Votre énergie peut devenir une action.

Choisissez
votre façon
d’aider.

Choisissez une action, un montant et votre moyen de paiement. Les coordonnées Mobile Money ou le lien Visa sécurisé sont confirmés directement par l’équipe GOLAN.

01 — Orienter mon soutien

Quelle action voulez-vous renforcer ?

02 — Moyen de paiement

Mobile Money ou carte Visa.

Moyens proposés

Vérification avant paiementAvant de valider, vérifiez toujours le nom du bénéficiaire affiché par votre opérateur.

Logo GOLAN

Et si votre idée
devenait un
impact ?

Soutenir une action, orienter un bénéficiaire ou bâtir un partenariat : commençons la conversation.